15 ! ! ! ! " .." " " ! ! .. .. .. ! 4 ! " " ! 42 .. ! 30 ! .. ! " " ! ! 4 / ! ! .